{"product_id":"swaledale-vase","title":"Vase Swaledale en grès – Quail","description":"\u003cp class=\"dims-lead\"\u003e\u003cstrong\u003eUne vase en grès de 27 cm de haut, façonnée en forme de mouton Swaledale avec un motif de laine noir et blanc peint à la main. Chaque vase est peint individuellement par les céramistes de Quail en Angleterre.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eIdées d'utilisation\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSur le plan de travail de la cuisine avec des fleurs sauvages ou des branches du jardin\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eSur le rebord de la fenêtre avec d'autres vases animaux Quail comme Herdwick ou Highland Cow\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eComme cadeau d'anniversaire pour un amateur de races ovines britanniques ou de céramiques Quail\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpécifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 27 cm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Grès, peint à la main\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Quail, Angleterre\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Compatible lave-vaisselle\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdetails class=\"dims-product-readmore\"\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-show\"\u003eEn savoir plus et entretien\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-rm-hide\"\u003eRéduire\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\n\u003cp\u003eLa vase Swaledale de Quail est modelée d’après la race ovine anglaise Swaledale, reconnue pour son visage noir marqué et sa laine épaisse et mélangée. La vase est coulée en grès puis peinte à la main, ce qui fait que les nuances du motif laine varient d’un vase à l’autre. Quail produit des figurines animales en céramique depuis 1987 dans son atelier de Stoke-on-Trent, où chaque vase passe par jusqu’à 15 étapes manuelles, du moulage à la glaçure. La vase est compatible lave-vaisselle, bien que le lavage à la main soit recommandé pour préserver la profondeur des couleurs dans le temps.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEntretien\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa vase supporte le lave-vaisselle, mais un lavage à la main à l’eau tiède conserve mieux la surface peinte à la main. Évitez les produits abrasifs.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dims-faqs\"\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eQuelle est la différence entre les vases mouton Swaledale et Herdwick de Quail ?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eLe vase Swaledale a un visage noir et une laine noire et blanche mélangée, tandis que le vase Herdwick a un visage gris et une laine plus claire, presque argentée. Les deux races viennent du nord de l’Angleterre, mais le Swaledale est originaire des Yorkshire Dales, le Herdwick du Lake District.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eLa vase mouton Swaledale peut-elle contenir de l’eau pour des fleurs fraîches ?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eOui, la vase est émaillée à l’intérieur et étanche. Elle mesure 27 cm de haut et convient pour des bouquets moyens ou quelques branches.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eComment laver une vase Quail peinte à la main ?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eLa vase supporte le lave-vaisselle, mais un lavage à la main à l’eau tiède avec un détergent doux préserve mieux la profondeur des couleurs. Évitez les poudres abrasives et les éponges métalliques.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eLa vase mouton Swaledale est-elle un bon cadeau d’hôtesse ?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eOui, surtout pour quelqu’un qui apprécie l’agriculture britannique, les collectionneurs de céramique ou les fans de la série animale Quail. La vase est à la fois décorative et fonctionnelle, et le travail peint à la main la rend unique.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"dims-faq-item\"\u003e\u003csummary\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-q\"\u003eOù est produite la céramique Quail ?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"dims-faq-icon\" aria-hidden=\"true\"\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"dims-faq-a\"\u003e\u003cp\u003eQuail produit toute sa céramique à Stoke-on-Trent, en Angleterre – le centre traditionnel de la porcelaine britannique. L’atelier existe depuis 1987 et se spécialise dans les figurines animales peintes à la main.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre les vases mouton Swaledale et Herdwick de Quail ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le vase Swaledale a un visage noir et une laine noire et blanche mélangée, tandis que le vase Herdwick a un visage gris et une laine plus claire, presque argentée. Les deux races viennent du nord de l’Angleterre, mais le Swaledale est originaire des Yorkshire Dales, le Herdwick du Lake District.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La vase mouton Swaledale peut-elle contenir de l’eau pour des fleurs fraîches ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la vase est émaillée à l’intérieur et étanche. Elle mesure 27 cm de haut et convient pour des bouquets moyens ou quelques branches.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment laver une vase Quail peinte à la main ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La vase supporte le lave-vaisselle, mais un lavage à la main à l’eau tiède avec un détergent doux préserve mieux la profondeur des couleurs. Évitez les poudres abrasives et les éponges métalliques.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La vase mouton Swaledale est-elle un bon cadeau d’hôtesse ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, surtout pour quelqu’un qui apprécie l’agriculture britannique, les collectionneurs de céramique ou les fans de la série animale Quail. La vase est à la fois décorative et fonctionnelle, et le travail peint à la main la rend unique.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Où est produite la céramique Quail ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Quail produit toute sa céramique à Stoke-on-Trent, en Angleterre – le centre traditionnel de la porcelaine britannique. L’atelier existe depuis 1987 et se spécialise dans les figurines animales peintes à la main.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003cstyle\u003e\n.dims-lead { font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 0 0 14px; padding: 12px 16px; background: rgba(0,0,0,0.04); border-left: 3px solid currentColor; border-radius: 4px; }\n.dims-product-readmore { margin-top: 16px; }\n.dims-product-readmore \u003e summary { list-style: none; cursor: pointer; display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 8px 16px; border: 1px solid currentColor; border-radius: 999px; font-weight: 600; font-size: 13px; transition: background-color 0.18s ease, color 0.18s ease; user-select: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::marker { content: ''; }\n.dims-product-readmore \u003e summary::after { content: ''; width: 7px; height: 7px; border-right: 1.5px solid currentColor; border-bottom: 1.5px solid currentColor; transform: rotate(45deg) translate(-1px,-1px); transition: transform 0.18s ease; margin-left: 4px; }\n.dims-product-readmore[open] \u003e summary::after { transform: rotate(-135deg) translate(-1px,-1px); }\n.dims-product-readmore .dims-rm-hide { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-show { display: none; }\n.dims-product-readmore[open] .dims-rm-hide { display: inline; }\n.dims-product-readmore[open] { padding-top: 12px; margin-top: 16px; border-top: 1px solid rgba(0,0,0,0.1); }\n.dims-faqs { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-top: 8px; }\n.dims-faqs .dims-faq-item { border: 1px solid rgba(0,0,0,0.15); border-radius: 8px; overflow: hidden; background: rgba(0,0,0,0.02); transition: border-color 0.18s ease, background-color 0.18s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item:hover { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.04); }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] { border-color: rgba(0,0,0,0.35); background: rgba(0,0,0,0.03); }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: 14px 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 16px; font-weight: 600; font-size: 14px; line-height: 1.4; user-select: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.dims-faqs .dims-faq-item summary::marker { content: ''; }\n.dims-faqs .dims-faq-q { flex: 1; }\n.dims-faqs .dims-faq-icon { flex: 0 0 24px; width: 24px; height: 24px; display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1; border: 1px solid currentColor; border-radius: 50%; transition: transform 0.2s ease; }\n.dims-faqs .dims-faq-item[open] .dims-faq-icon { transform: rotate(45deg); }\n.dims-faqs .dims-faq-a { padding: 0 18px 14px; }\n.dims-faqs .dims-faq-a p { margin: 0; font-size: 14px; line-height: 1.55; }\n\u003c\/style\u003e","brand":"Quail","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56694402351428,"sku":"1905\/L","price":88.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1695\/4841\/files\/swaledale-sheep-large-ceramic-flower-vase.webp?v=1777030346","url":"https:\/\/dimsstudio.fr\/products\/vase-swaledale","provider":"dims studio","version":"1.0","type":"link"}